GBRCニュース　　　2006.12.11

安田雪特任助教授(GBRC社会ネットワーク研究所所長)翻訳の

　『競争の社会的構造―構造的空隙の理論―』が出版されました

安田雪特任助教授(GBRC社会ネットワーク研究所所長)翻訳の

ロナルド S. バート著、安田雪翻訳

『競争の社会的構造―構造的空隙の理論―』新曜社(4,830円)

が出版されました。原著名は

Structual Holes: The Social Structure of Competition

で、その名のとおり「構造的空隙(＝ネットワーク関係における穴)」が、市場や

昇進などで競争上の優位性を決めるという内容です。

ネットワーク分析ではネットワークの構成要素間の関係を扱うわけですが、実

は、構成要素すべてが互いに繋がり合っている完全グラフの状態では、構成要素

のもつ位置特性を特定できなくなります。裏を返せば、関係の不在、欠落すなわ

ち「構造的空隙(＝ネットワーク関係における穴)」こそが構成要素に個性をもた

らすのです。個々の構成要素のもっている具体的特性よりも、ネットワークの構

造的空隙が勝者と敗者を規定するのであれば、個々の構成要素がミクロ・レベル

であれマクロ・レベルであれ、同じネットワークとして扱い、共通する空隙の力

を描くことができるはずです。そして、このネットワークにおける空隙が競争構

造をつくりだし、ある者には利益を、ある者には不利益をもたらす。

ということで、ネットワーク分析の至宝ロナルド・バートの初の邦訳、というこ

とになりますが、ネットワーク分析の第一人者である安田先生は、コロンビア大

学大学院(社会学専攻)に留学した際、ロナルド・バート教授に師事しており、翻

訳者としてもまさに最適。

ご注文は下記のURLから。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4788510189/gbrc-22/

特定非営利活動法人グローバルビジネスリサーチセンター(GBRC)

　住所 〒113-0033　東京都文京区本郷7-3-1　東京大学産学連携プラザ5階

　電話 03-5841-2272 Fax 03-5841-2275

　E-mail info@gbrc.jp

【丸の内オフィス】 丸の内ビルディング9階 (丸の内アカデミック・スイーツ内)